ver serie Los Caballeros del Zodiaco: Omega Temporada 1 Episodio 23 online gratis en español latino castellano en buena calidad hd
Los Caballeros de Bronce (Kōga, Yuna, Haruto y Ryūhō) se dirigen al castillo de Marte para rescatar a Aria, en el cual él no estaba alli en ese momento, dado que el castillo tenia poca vigilancia (casi todos los Caballeros de Plata habian salido). Se dividen en dos grupos, por un lado Yuna y Kōga; y por el otro Haruto y Ryūhō, estos últimos se encuentran con Sonia de Avispón, logran escapar de ella fingiendo sus muertes, dado que la prioridad era encontrar a Aria. El primer grupo (Kōga y Yuna) son interceptados por un Caballero de Plata Enéada de Escudo, al cual los ataques combinados de Kōga y Yuna resultan ser inutiles ante el enorme escudo de Enéada, pero de la nada aparece Sōma, que derrota fácilmente de una sola técnica al Caballero de Plata de Escudo. Sōma les empieza a contar como después de un duro entrenamiento con el que fue el Caballero de Bronce de Unicornio, Jabu, obteniendo asi una nueva técnica llamada Bombardero del León Menor, pero luego Sōma se vuelve a separar del grupo para buscar a Sonia. Para cuando Kōga y Yuna llegan a la habitación de Aria, Haruto y Ryūhō ya estaban ahí, y según sus averiguaciones Aria se fue junto con Eden hacia las Ruinas del Crital del Relámpago, dado que ella se lo había pedido. Mientras que Sōma se encuentra con Sonia, pero en medio de la fuerte pelea es interrumpida por el grito de Kōga que llega junto con los demas caballeros. En el momento en el que Sonia se estaba escapando deja caer la Piedra de la Armadura de la Cruz del Sur y se va diciendo que dejara la pelea para después pero que ella definitivamente la terminaría; Sōma se dirige hacia sus amigos pero pisa la Piedra de la Armadura de su padre Kazuma, lo recoge sorprendido de encontrarla ahí. Ahora los Caballeros de Bronce (Kōga, Yuna, Haruto, Ryūhō y Sōma) se dirigen hacia la última de las Ruinas, las Ruinas del Cristal del Relámpago.